Add-on mô tả ảnh

Một add-on mới cho NVDA, tên gọi Image Describer – tạm dịch: mô tả ảnh, sẽ cho người dùng trình đọc màn hình này biết những gì tại vị trí con trỏ bằng phím lệnh Ctrl+NVDA+I
Chúng tôi đã yêu cầu bản phiên dịch cho add-on này và sẽ cố gắng hoàn thành giao diện cũng như tài liệu tiếng Việt cho add-on trong thời gian sớm nhất
https://addons.nvda-project.org/addons/ImageDescriber.en.html

NVDA 2019.1 beta1

Đã có #NVDA 2019.1 beta1.
Người dùng NVDA có ý muốn tìm hiểu tính năng mới của NVDA 2019.1 trước khi nó chính thức được phát hành, hãy tải về dùng thử và phản hồi lại với nhóm phát triển NVDA.
Các cải tiến của bản phát hành này bao gồm cải thiện khả năng vận hành trong Microsoft Word và Excel, cải thiện về độ ổn định và bảo mật như hỗ trợ thông tin về phiên bản NVDA tương thích với các add-on, và nhiều lỗi được khắc phục.
Về giao diện và tài liệu hướng dẫn bằng tiếng Việt, nhóm phiên dịch đã tìm thấy và sửa nhiều lỗi liên quan đến sự không thống nhất các thuật ngữ trong tài liệu hướng dẫn và giao diện chương trình. Tuy nhiên, cũng không tránh khỏi thiếu sót. Vậy, khi dùng thử hiên bản này với giao diện tiếng Việt mà có thấy các vấn đề nói trên, xin báo về cho anh Đặng Mạnh Cường tại địa chỉ [email protected]ter.org trước ngày 18/03 để có thể có một bản NVDA2019.1 với giao diện và tài liệu hướng dẫn bằng tiếng Việt hoàn hảo hơn.

NVDA 2019.1beta1 available for testing

Các tính năng mới của NVDA 2018.4

Các cải tiến của bản phát hành này bao gồm cải thiện khả năng vận hành trong các phiên bản gần đây của Mozilla Firefox, đọc biểu tượng cảm xúc với tất cả các bộ đọc, thông báo trạng thái đã trả lời hay chuyển tiếp trong Outlook, thông báo khoảng cách của con trỏ đến lề của một trang trong Microsoft Word và sửa nhiều lỗi.

Tính năng mới

  • Các bản chữ nổi mới: Tiếng Trung Quốc (Đài Loan, Quan Thoại) cấp 1 và cấp 2.
  • Trạng thái trả lời (Replied) / chuyển tiếp (Forwarded) đã được thông báo trên các thư trong danh sách thư của Microsoft Outlook.
  • NVDA giờ đây đã đọc được mô tả cho các biểu tượng cảm xúc và cả những kí tự là một bộ phận của kho dữ liệu Unicode Common Locale Data Repository.
  • Trong Microsoft Word, có thể đọc thông báo khoảng cách con trỏ từ lề trên và lề trái của trang bằng cách bấm NVDA+Delete bàn phím số.
  • Trong Google Sheets với chế độ chữ nổi được bật, NVDA không còn thông báo ‘đã chọn’ ở mọi ô khi di chuyển con trỏ giữa các ô.
  • Đã hỗ trợ cho Foxit Reader và Foxit Phantom PDF
  • Đã hỗ trợ cho công cụ cơ sở dữ liệu tổng hợp DBeaver.

Các thay đổi

  • Đổi tên tùy chọn “Đọc các thông báo trợ giúp” trong hộp thoại trình bày đối tượng thành “Đọc các thông báo” để bao gồm việc đọc các thông báo toast trong Windows 8 và cao hơn.
  • Trong cài đặt bàn phím của NVDA, các hộp kiểm để bật / tắt các phím bổ trợ NVDA giờ đây hiển thị thành một danh sách thay vì là các hộp kiểm riêng lẻ.
  • NVDA sẽ không còn đọc các thông tin thừa khi xem đồng hồ từ khay hệ thống trên vài phiên bản Windows.
  • Cập nhật thư viện phiên dịch chữ nổi liblouis lên phiên bản 3.7.0.
  • Cập nhật eSpeak-NG lên bản commit 919f3240cbb.

Sửa lỗi

  • Trong Outlook 2016/365, trạng thái phân loại và gắn cờ của các thư đã được đọc.
  • Khi ngôn ngữ được chọn cho NVDA là Kirgyz, Mongolian hay Macedonian chẳng hạn, không còn tình trạng hiển thị hộp thoại lúc khởi động cảnh báo ngôn ngữ không được hệ thống hỗ trợ.
  • Việc di chuyển chuột đến đối tượng điều hướng giờ đây sẽ di chuyển chuột chính xác hơn đến vị trí chế độ duyệt trong Mozilla Firefox, Google Chrome và Acrobat Reader DC.
  • Việc tương tác với các hộp xổ trên web trong Firefox, Chrome và Internet Explorer đã được cải thiện. +- Nếu đang chạy trên một phiên bản Windows XP hay Vista tiếng Nhật , NVDA giờ đây đã hiển thị thông điệp yêu cầu phiên bản hệ điều hành như mong muốn.
  • Cải thiện khả năng vận hành khi điều hướng trên các trang lớn với nhiều nội dung động trong Mozilla Firefox.
  • Không còn tình trạng hiện thuộc tính phông trong chữ nổi nếu đã được tắt trong cài đặt định dạng tài liệu.
  • NVDA không còn bị lỗi khi theo dõi con trỏ trong File Explorer và các ứng dụng khác đang dùng UI Automation khi một ứng dụng khác đang hoạt động (xử lý tập tin âm thanh hàng loạt chẳng hạn).
  • Trong các trình đơn ARIA trên web, phím Escape giờ đây sẽ được chuyển đến trình đơn và không còn tình trạng tắt chế độ focus vô điều kiện.
  • Trong giao diện web mới của Gmail, khi dùng các phím di chuyển nhanh trong các thư khi đọc chúng, toàn bộ phần nội dung thư không còn bị đọc lên sau thành phần mà bạn mới điều hướng đến.
  • Sau khi cập nhật NVDA, các trình duyệt như Firefox và google Chrome sẽ không còn bị sự cố, và chế độ duyệt sẽ tiếp tục phản ánh một cách chính xác bất kì tài liệu nào đang được tải.
  • NVDA không còn đọc cụm từ có thể kích nhiều lần trên một dòng khi điều hướng qua các nội dung có thể kích trong chế độ duyệt.
  • Các thao tác trên các màn hình nổi baum Vario 40 không còn bị lỗi không thực hiện được.
  • Trong Google Slides với Mozilla Firefox, NVDA không còn thông báo văn bản đã chọn trên mỗi điều khiển với focus.

Các tính năng mới của NVDA 2018.3

Các cải tiến của bản phát hành này bao gồm khả năng tự nhận biết nhiều màn hình nổi, hỗ trợ các tính năng mới của Windows 10, bao gồm bảng nhập biểu tượng cảm xúc  (Emoji input panel) và sửa nhiều lỗi.

2018.3.2

Đây là bản phát hành phụ nhằm giải quyết sự cố trong  Google Chrome khi điều hướng qua các tweett trên trang www.twitter.com.

2018.3.1

Đây là bản phát hành phụ nhằm sửa một lỗi nghiêm trọng của NVDA làm cho các phiên bản 32 bit của Mozilla Firefox bị sự cố.

2018.3

Các tính năng mới

  • NVDA sẽ thông báo các lỗi ngữ pháp khi tiếp xúc một cách thích hợp trên các trang web trong Mozilla Firefox và Google Chrome.
  • Nội dung đã đánh dấu là đang được thêm vào hay xóa đi trong các trang web đã được thông báo trong Google Chrome.
  • Đã hỗ trợ nút cuộn của máy BrailleNote QT và Apex BT’s khi sử dụng như một màn hình chữ nổi với NVDA.
  • Đã thêm kịch bản thông báo thời gian còn lại và tổng thời gian của bài hát hiện tại trong Foobar2000.
  • Kí hiệu command trên Mac (⌘) giờ đây đã được thông báo khi đọc văn bản với bất kì bộ đọc nào.
  • vai trò tùy chỉnh thông qua thuộc tính aria-roledescription hiện đã hỗ trợ trong tất cả các trình duyệt.
  • Các bảng chữ nổi mới: Czech 8 chấm, Central Kurdish, Esperanto, Hungarian, Thụy Điẻn máy tính 8 chấm.
  • Đã hỗ trợ tự động ngầm nhận biết các màn hình chữ nổi.
  • Các màn hình ALVA, Baum/HumanWare/APH/Orbit, Eurobraille, Handy Tech, Hims, SuperBraille, HumanWare BrailleNote và Brailliant BI/B hiện đã được hỗ trợ.
  • Bạn có thể bật tính năng này bằng cách chọn tùy chọn tự động từ danh sách màn hình nổi trong hộp thoại chọn màn hình nổi của NVDA.
  • Vui lòng xem tài liệu để biết thêm chi tiết.
  • Đã hỗ trợ cho nhiều tính năng nhập liệu mới được giới thiệu trong các bản phát hành gần đây của Windows 10. Các hỗ trợ bao gồm emoji panel – bản biểu tượng cảm xúc (Fall Creators Update), dictation (Fall Creators Update), hardware keyboard input suggestions (April 2018 Update), và cloud clipboard paste (October 2018 Update).
  • Nội dung được đánh dấu là đoạn trích dẫn bằng ARIA (role blockquote) giờ đây đã được hỗ trợ trong Mozilla Firefox 63.

Các thay đổi

  • Danh sách các ngôn ngữ hiện hành trong hộp thoại thiết lập chung giờ đây được sắp xếp theo tên thay vì theo mã ISO 639.
  • Thêm thao tác mặc định cho alt shift tab và windows tab với tất cả màn hình chữ nổi được hỗ trợ của Freedom Scientific.
  • Với các màn hình ALVA BC680 và cổng chuyển đổi giao thức, giờ đây đã gán được các chức năng khác nhau cho smart pad trái và phải, các phím thumb và etouch.
  • Với các màn hình ALVA BC6, tổ hợp phím sp2+sp3 giờ đây sẽ thông báo ngày giờ hiện tại, trong khi sp1+sp2 là phím Windows.
  • Giờ đây, người dùng được hỏi một lần khi khởi động NVDA về việc gửi thông tin thống kê sử dụng cho NV Access khi kiểm tra cập nhật NVDA.
  • Khi kiểm tra cập nhật, nếu người dùng đồng ý gửi thông tin thống kê sử dụng cho NV Access, NVDA sẽ gửi tên driver của bộ đọc và màn hình chữ nổi hiện tại , nhằm hỗ trợ tốt hơn trong việc ưu tiên cho các cập nhật sắp tới của những driver này.
  • Đã cập nhật thư viện phiên dịch chữ nổi  liblouis lên phiên bản 3.6.0.
  • Đã cập nhật đường dẫn chính xác cho bảng chữ nổi tiếng Nga tám chấm.
  • Đã cập nhật eSpeak-ng lên phiên bản 1.49.3dev commit 910f4c2 (#8561)

Sửa lỗi

  • Nhãn tiếp cận cho các điều khiển trong Google Chrome giờ đây đã sẵn sàng hơn khi thông báo trong chế độ duyệt khi chúng không được xuất hiện như nội dung  của chính nó.
  • Đã hỗ trợ đọc các thông báo trong Zoom. Ví dụ: đọc trạng thái bật / tắt âm thanh và khi có tin nhắn tới.
  • Chuyển ngữ cảnh trình bày của chữ nổi khi ở trong chế độ duyệt không còn làm đầu ra chữ nổi bị dừng, không đi theo con trỏ trong chế độ duyệt.
  • Các màn hình nổi ALVA BC680 không còn tình trạng liên tục không khởi động được.
  • Mặc định, các màn hình ALVA BC6 sẽ không còn gọi các phím mô phỏng hệ thống khi bấm các tổ hợp phím liên quan đến sp2+sp3 để gọi các chức năng nội bộ.
  • Bấm sp2 trên một màn hình ALVA BC6 để mô phỏng phím alt giờ đã hoạt động như quảng cáo.
  • NVDA không còn thông báo thông tin dư thừa cho các  thay đổi kiểu bàn phím.
  • Tính năng thông báo chuột giờ đã hoạt động chính xác hơn trong Notepad và các điều khiển nhập văn bản khác khi ở trong một tài liệu có nhiều hơn 65535 kí tự.
  • NVDA sẽ nhận dạng thêm các hộp thoại trong Windows 10 và các ứng dụng hiện đại khác.
  • Trên Windows 10 October 2018 Update và Server 2019 trở lên, NVDA không còn tình trạng lỗi không đi theo dấu nháy hệ thống khi một ứng dụng bị đóng băng hoặc bao phủ hệ thống bằng các sự kiện.
  • Giờ đây, người dùng  đã được thông báo khi có ý định đọc hay sao chép nội dung rỗng từ thanh trạng thái.
  • Sửa lỗi trạng thái “chưa chọn” trên các điều khiển không được thông báo bằng bộ đọc nếu nó đã được chọn trước đó.
  • Trong danh sách ngôn ngữ ở hộp thoại thiết lập chung, tên ngôn ngữ của tiếng Burmese đã hiển thị chính xác trên Windows 7.
  • Trong Microsoft Edge, NVDA sẽ đọc các thông báo  như trình bày kiểu đọc và tiến trình tải trang.
  • Khi điều hướng vào một danh sách trên web, NVDA sẽ thông báo nhãn của nó nếu được người thiết kế web cung cấp.
  • khi gán thủ công một thao tác cho chức năng của một màn hình nổi cụ thể, những thao tác này giờ đây sẽ luôn hiển thị rằng đang được gán cho màn hình đó. Trong khi trước đây, nó hiển thị rằng đã được gán cho màn hình đang được kết nối.
  • Đã hỗ trợ phiên bản 64-bit của Media Player Classic.
  • Vài cải tiến cho việc hỗ trợ chữ nổi trong Microsoft Word với UI Automation được bật:
  • Tương tự như các trường nhập liệu nhiều dòng khác, khi đứng ở đầu một tài liệu trong chữ nổi, màn hình giờ đây sẽ cuộn để kí tự đầu tiên của tài liệu sẽ ở trên cùng của màn hình.
  • Giảm bớt các chi tiết trình bày trong cả bộ đọc và chữ nổi khi đứng ở một tài liệu Word.
  • Cursor routing trong chữ nổi giờ đây đã làm việc chính xác khi ở trong danh sách trong tài liệu Word.
  • Các danh sách có / không thứ tự mới được chèn vào trong tài liệu Word đã được thông báo chính xác trong chữ nổi và bộ đọc.
  • Trong Windows 10 1803 và cao hơn, giờ đây đã có thể cài đặt add-on nếu bật tính năng “Use Unicode UTF-8 for worldwide language support”.
  • NVDA sẽ không còn làm cho iTunes 12.9 hay mới hơn rơi vào tình trạng hoàn toàn không tương tác được.

Đặng Mạnh Cường dịch và biên tập từ tài liệu của NVAccess

CÁC ADD-ON ĐÃ ĐƯỢC VIỆT HÓA

Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy các add-on đã được việt hóa bởi cộng đồng người dùng NVDA tiếng Việt. Trang này sẽ được cập nhật thường xuyên. Bạn có thể tìm hiểu tất cả các add-on của NVDA tại trang add-on chính thức của NVDA. Dưới đây là danh sách các add-on được ghi trên một bảng biểu gồm bốn cột:

  • Tên: tên của add-on, đồng thời là liên kết dẫn đến trang tải và hướng dẫn bằng tiếng Việt của add-on đó.
  • Tác giả: tên người hay nhóm người phát triển add-on.
  • Người dịch: tên người hay nhóm người đã Việt hóa add-on.
  • ngày cập nhật: thời gian cập nhật các bản dịch cho add-on.

Nếu bạn có nhã ý đóng góp các bản Việt hóa hay thấy cần Việt hóa add-on nào, hãy để lại bình luận bên dưới, hoặc gửi yêu cầu cho bạn Đạng Mạnh Cường tại địa chỉ: [email protected]

Tên Tác giả Người dịch Ngày cập nhật
Đánh dấu Noelia, Chris Đặng Mạnh Cường, Đặng Hoài Phúc 11/08/2019
Khóa đầu vào Jose Manuel Delicado Đặng Mạnh Cường 02/08/2018
Access8Math Woody Tseng Đặng Mạnh Cường 02/07/2019
Mozilla Apps Enhancements Javi Dominguez Đặng Mạnh Cường 03/09/2018
Báo ngôn ngữ bàn phím hiện tại Abdel, Noelia Đặng Mạnh Cường 07/06/2019
Speech History James Scholes Đặng Mạnh Cường 03/09/2018
Nói mật khẩu Tyler Spivey Đặng Mạnh Cường 18/12/2018
Clipspeak Damien Garwood Đặng Mạnh Cường | 03/09/2018
Classic Selection Tyler Spivey Đặng Mạnh Cường | 03/09/2018
Switch synth Tyler Spivey Đặng Mạnh Cường | 18/12/2018
StationPlaylist Geoff Shang, Joseph Lee và các cộng tác viên khác Đặng Mạnh Cường 02/08/2019
Ngày của tuần Abdel, Noelia Đặng Mạnh Cường 25/05/2019
Windows 10 App Essentials Joseph Lee, Derek Riemer và những người dùng Windows 10 khác Đặng Mạnh Cường 31/08/2018
Bit Che Alberto Zanella, Alberto Buffolino, các cộng tác viên khác Đặng Mạnh Cường 21/09/2018
Các biểu tượng cảm xúc Chris Leo, Noelia Ruiz Martínez, Mesar Hameed, Francisco Javier Estrada Martínez Đặng Mạnh Cường, Đặng Hoài Phúc 16/08/2019
eMule Noelia, Chris, Alberto Đặng Mạnh Cường 18/12/2018
dropbox Patrick ZAJDA Đặng Mạnh Cường, Đặng Hoài Phúc 23/09/2018
ToolbarsExplorer Alberto Buffolino Đặng Mạnh Cường 01/11/2018
Cập nhật add-on Joseph Lee Đặng Mạnh Cường 04/06/2019
Calibre Javi Dominguez Đặng Mạnh Cường 02/11/2018
TeamViewer Noelia Ruiz Martínez, Mesar Hameed Đặng Mạnh Cường 02/11/2018
Theo dõi tài nguyên Alex Hall, Joseph Lee, beqa gozalishvili, Tuukka Ojala và các cộng tác viên khác của NVDA Đặng Mạnh Cường, Đặng Hoài Phúc 01/07/2019
systrayList Rui Fontes, Rui Batista, Joseph Lee, các cộng tác viên của cộng đồng NVDA Đặng Mạnh Cường, Đặng Hoài Phúc 29/06/2019
Duyệt theo văn bản Tony Malykh Đặng Mạnh Cường 14/12/2018
VLC Media Player Javi Dominguez Đặng Mạnh Cường, Đặng Hoài Phúc 31/10/2018
Đồng hồ và lịch Add-on cho NVDA Hrvoje Katić, Abdel và cộng tác viên NVDA Đặng Mạnh Cường 11/07/2019
Outlook extended Cyrille Bougot, Ralf Kefferpuetz Đặng Mạnh Cường 05/07/2019

Trang được cập nhật vào: 16/08/2019 09:46:46

NVDA 2018.2 bản dùng thử

NVDA 2018.2rc2 đã ra mắt người dùng
Đây là bản thử nghiệm. Nếu có lỗi được báo về, nhóm phát triển sẽ tìm
giải pháp khắc phục trước khi chính thức ra mắt NVDA 2018.2
Điểm nổi bật của phiên bản này bao gồm việc hỗ trợ thao tác với bản
biểu trên máy Kindle, hỗ trợ HumanWare BrailleNote Touch và màn hình nỏi
BI14, cải thiện cho cả bộ đọc OneCore và Sapi5, các cải thiện cho
Microsoft Outlook và nhiều hơn thế nữa.

In-Process ngày 11/04/2018

Từ In-Process vào ngày 11/04/2018, chúng ta có thông tin về một bản cập nhật của Eloquence cho NVDA, một tính năng sắp ra đời: hộp thoại Multi-Category Settings, cách dùng NVDA snapshots để trải nghiệm tính năng mới mà không ảnh hưởng đến phiên bản cài đặt hiện tại và nhiều thông tin khác về NVDA 2018.1.1. Xem thêm (tiếng Anh) tại:
http://bit.ly/2GVjwb8

Các tính năng mới của NVDA 2018.1

Dưới đây, chúng tôi lược dịch các tính năng mới của NVDA 2018.1, ra mắt tháng 03/2018.

Một số tính năng nổi bật trong bản phát hành này là hỗ trợ sơ đồ cho Microsoft word và PowerPoint, hỗ trợ màn hình nổi mới là Eurobraille và bộ chuyển giao thức Optelec, hỗ trợ thêm cho màn hình nổi của Hims và Optelec, cải thiện hoạt động với Mozilla Firefox 58 và bản cao hơn, và nhiều tính năng mới khác.

Tính Năng Mới

  • Đã có thể tương tác với các biểu đồ trong Microsoft Word và Microsoft PowerPoint, giống như hỗ trợ hiện tại cho Microsoft Excel.
    • Ở chế độ duyệt trong Microsoft Word, chuyển con trỏ đến biểu đồ nhúng và nhấn enter để tương tác.
    • Khi sửa slide trong Microsoft PowerPoint: tab đến đối tượng biểu đồ, nhấn enter hoặc khoảng trắng để tương tác.
    • Nhấn esc để thoát.
  • Ngôn ngữ mới: Kyrgyz.
  • Hỗ trợ cho VitalSource Bookshelf.
  • Hỗ trợ cho bộ chuyển giao thức Optelec, một thiết bị cho phép sử dụng Braille Voyager và Satellite bằng giao thức giao tiếp ALVA BC6.
  • Có thể nhập liệu chữ nổi với màn hình ALVA 640 Comfort.
    • Chức năng nhập liệu của NVDA đã có thể sử dụng với các màn hình BC6 chạy firmware 3.0.0 và cao hơn.
  • Hỗ trợ cơ bản cho Google Sheets ở chế độ chữ nổi.
  • Hỗ trợ màn hình nổi Eurobraille Esys, Esytime và Iris.

Các thay Đổi

  • Đã thay thế các driver cho HIMS Braille Sense/Braille EDGE/Smart Beetle và Hims Sync thành một driver. Driver mới sẽ tự động kích hoạt cho người dùng driver syncBraille cũ.
    • Một vài phím như phím cuộn đã được gán lại theo quy tắc của màn hình nổi Hims. Xem tài liệu hướng dẫn để biết thêm chi tiết.
  • Khi nhập liệu với bàn phím on-screen (bàn phím cảm ứng) qua tương tác cảm ứng, bạn cần phải chạm đôi để kích hoạt phím như với các điều khiển.
    • Để sử dụng chế độ nhập liệu cảm ứng như hiện tại với một chạm, hãy bật tùy chọn này trong hộp thoại thiết lập tương tác cảm ứng trong thực đơn tùy chọn.
  • Không còn cần thiết chọn chế độ đưa con trỏ nổi theo focus hay con trỏ duyệt, vì mặc định, nó sẽ tự động làm điều đó.
    • Lưu ý, tự động chuyển qua chế độ đi theo con trỏ duyệt chỉ khi con trỏ duyệt kích hoạt hoặc dùng lệnh điều hướng đối tượng được thực hiện. Khi cuộn sẽ không tự động chuyển.

Sửa Lỗi

  • Các thông báo có thể duyệt khi nhấn NVDA+f hai lần đã không còn bị lỗi khi cài NVDA dưới đường dẫn có chứa ký tự ngoài mã ascii.
  • Focus trở về Spotify từ ứng dụng khác.
  • Ở Windows 10 Fall Creaters Update, NVDA hết bị lỗi cập nhật khi Controlled Folder Access được bật trong Windows Defender Security Center.
  • Nhận dạng phím cuộn trên màn hình Hims Smart Beetle isplays đã ổn định.
  • Cải thiện một phần nhỏ khả năng hoạt động với Firefox 58 trở lên khi tải tài liệu có nội dung lớn.
  • Trong Microsoft Outlook, không còn gặp lỗi khi đọc email có các bảng.
  • Các phím tắt màn hình nổi đã có thể mô phỏng với các phím bổ trợ của hệ thống.
  • Trong Mozilla Firefox, chế độ duyệt đã hoạt động chính xác hơn khi có cửa sổ pop-up bởi các tiện ích mở rộng, ví dụ như LastPass và bitwarden.
  • NVDA không còn treo mỗi khi thay đổi focus trong trường hợp Firefox hoặc Chrome không phản hồi/bị treo.
  • Ở các trình twitter như Chicken Nugget, NVDA không còn bỏ qua 20 ký tự cuối trong dãy 255 ký tự.
  • NVDA đã đọc các ký hiệu đúng với ngôn ngữ khi văn bản được chọn.
  • Ở những phiên bản gần đây của Office 365, có thể duyệt các biểu đồ với phím mũi tên.
  • In Ở phần xuất chữ nổi và giọng đọc, control states sẽ thông báo cùng thứ tự.
  • Trong những ứng dụng như Windows 10 Mail, NVDA đã đọc đúng ký tự được xóa khi nhấn xóa lùi.
    • Tất cả các phím trên màn hình the Hims Braille Sense Polaris đã hoạt động như mong muốn.

Hướng dẫn cài đặt / gỡ bỏ add-on cho NVDA

 

Add-on là phần mở rộng của NVDA.  Nó được phát triển nhằm mục đích hỗ trợ và bổ sung thêm các tính năng cho người dùng NVDA . Dựa vào các Add-on này, quá trình làm việc với máy tính bằng NVDA của bạn sẽ trở nên đơn giản và hiệu quả hơn. Chính vì thế, hôm nay mình  xin hướng dẫn các bạn cách thêm hoặc gỡ bỏ một Add-on cho NVDA. Continue reading “Hướng dẫn cài đặt / gỡ bỏ add-on cho NVDA”